dimanche 24 octobre 2010

心灵的孤独与永恒的美丽--古老的树(Julien Dupont)

心灵的孤独与永恒的美丽
--古老的树

Julien Dupont



杂草丛生
晚来风急
伫立在夜晚山丘上
面对着无人的荒野
它像一座雕像
繁星闪烁
虚无缥缈
深深扎根在土壤中
仰望着无尽的夜空
它如一位诗人

在寂静的秋中
陪伴着它的
只有漆黑的夜
在广阔荒野上
欣赏着它的
只有圆圆的月
寂寞的灵魂
承受着心灵的孤独
百年的风雨
镌刻出圈圈的年轮

呼啸的寒风中
它毫不畏缩
轻柔的月光下
观世态炎凉
风吹过树叶的声音
是生命中唯一的旋律
初春的第一缕阳光
是情感中唯一的企盼

在从远古向未来的道路上
它是一位孤独的旅者
走向生命的尽头
从容不迫地
在充满着喧嚣的人世之外
它是一位自由的隐者
住在寂静的荒地
与世无争地

在瓢泼的雨中
它变得更勇敢
在凄厉的风中
它学会了坚强
每一个炙热的夏
它的灵魂都经受着考验
每一个寒冷的冬
它的毅力都得到了锻炼

就这样
在心灵的孤独中
它铸就了
永恒的美丽

郊外之夜(Julien Dupont)

郊外之夜

Julien Dupont



我躺在郊外无人的草地上
看着地平线处消失的夕阳
夜幕悄悄降临
星星逐个闪现
我暂时告别星空
轻轻地闭上眼睛

你的身影渐渐地清楚
我的回忆慢慢被唤起
夏日的午后
巴黎的街头
那一刻
定格千万年的时间
你飘过
带着天使般的微笑

在漫漫的街道上
在茫茫的人海中
上帝唯独安排了我们擦肩而过
与互不相识两人间的微微一笑
就在这不经意间
你看见了我
我看见了你

我从回忆中醒来
回到现实的世界
我屏神倾听
仿佛听见你在唱歌
在对面的梧桐树下
你的嗓音悦耳动听
夜莺的啼唱伴奏着你的歌声
在漫长深夜里飘向山林深处
我定睛细看
仿佛看见你在散步
在远处的玫瑰丛中
你的身影若隐若现
洁白的玫瑰映衬着你的美貌
在轻柔月光下宛若梦般朦胧

我再次环顾四下
才知道这是幻觉
夜仍然寂静
而我的心情
却无法平静--
总不能相信这是幻觉
总仿佛听到你的声音

多希望你
看着我的眼睛
听我诉说对你的爱
多希望你
亲吻我的嘴唇
对我说你深爱着我

而此时
你又在干什么?
也许在睡梦之中
梦见了我的身影?
就让我来装点你的梦
也许在望着窗外
幻想着我的出现?
请让我去装饰你的窗

如果你在钢琴前
弹奏着爱的乐章
我愿成为曲中最美妙的一音
永远生活在你对爱的歌颂中
如果你在画架前
描绘着恋的场景
我愿成为画中最艳丽的一笔
永远生活在你对恋的想象中

一阵清风吹过
打断我的思绪
就让它带着我的晚安
飞过田野
穿过河流
在拂过你的床边时
轻轻送到你的耳边
晚安
那如风般飘逸
如水般温柔的

海滩之夜(Julien Dupont)

海滩之夜
Julien Dupont


我躺在大海之边
任凭海浪冲刷我的灵魂
海风吹散我的思绪

海浪悄声退去
带走沙滩的印迹
留下美丽的贝壳
作为大海最好的礼物
海风轻轻拂过
带走夏天的炎热
送来海鸥的歌唱
定是世间最美的旋律

我拣起一个海螺壳
宿主早已离它而去
我将它放在耳边
倾听着
倾听着这从大海深处而来的声音
这声音神秘而悠长
抑或来自传说中的亚特兰蒂斯?
还是来自古老的海底沉船残骸?

我停止种种遐想
将贝壳抛回海中
立刻激起了一道水花
随即同贝壳一起消失
那令人神往的海底
是贝壳永恒的归宿

我望着天空
看飞过的海鸥
洁白的羽毛映着月光
如同一颗闪亮的流星
划破了寂静的夜空
它向海平线飞去
与那自由的叫声
一起消失在无尽的天空中

我向远处望去
渔船的灯火
天上的繁星
共同地闪烁
海洋与天空
如热恋的你我
早已不可分开

森林之夜(Julien Dupont)

森林之夜
Julien Dupont


教堂的钟敲了一下
宣告着末日的审判
刺骨的风穿过森林
搜寻着迷失的灵魂
在这样寒冷的冬中
我与漆黑的夜为伴
走向迷宫般的森林
看到奇迹般的景象

在生死离别的桥上
一个金发青年正在给他的情妇最后一吻
漫天的山茶花随风飘扬
青年的父亲在一旁督促
在天堂的大厅里
一对热恋的情人庆祝从家庭仇恨中解脱
获得了永恒不变的爱情
闪亮的金雕像坚定不移
在哈佛大学的校园内
一位年轻的贵族在爱人的墓前痛哭流泣
歌唱着感人的爱情故事
贵族的称号已毫无意义

这奇异的森林之夜
穿越了时空
人生最有价值的
是恋的爱
与爱的恋

探险(Julien Dupont)

探险

Julien Dupont



伫立在人生的十字路口前
我无畏地选择了探险之路
这是实现梦想的必经之路
却是常人无法理解的选择

我知道这是一次苦旅
但路上却有独特风景
在短暂的准备之后
我趁早开始人生之旅

朝霞
燃烧于无尽的苍穹
脚步
彳亍于崎岖的小路
信念
支撑着沉重的身躯
梦想
指向了前进的道路
意志
在风雨中得到磨练
斗志
在战斗中变得昂扬
热血
为梦想圣地而抛撒
灵魂
因梦想而变得伟大

恐惧
诞生于无底的深渊
来自于野兽的利齿
绝望
诞生于怪异的迷宫
来自于湍急的河流

以梦想的名义
祈祷战斗胜利
将恐惧打败
从绝望中解脱
一次次胜利
铸就必胜信心

也许未来的一天
我会在梦想圣地吹响胜利的号角
或是在人生旅途的某个角落夭折
但是我不会离开这条追梦的道路
因为我的梦想永远不会离我而去

真爱之光(Julien Dupont)

真爱之光

Julien Dupont



真爱之光
从天堂而降临
如水般地
照亮美丽的你

你是温和的光
没有你
春日毫无生机
你是凉爽的风
没有你
夏日只是酷暑
你是缠绵的雨
没有你
秋日只有寂寞
你是纯洁的雪
没有你
冬日不再浪漫

真爱的光芒
照亮了无底的深渊
驱散了无尽的黑暗
将光明送到世间
将幸福送到身边

你的吻
是我的梦
短暂的一生
书写无尽的缘

深夜的繁星闪烁
如你明亮的眼睛
牧童的笛声悠长
像你优美的嗓音

你的目光中
透射出爱的光芒
你的声音中
蕴含着恋的温柔
饱含情意地
你看着我的眼睛
轻柔婉转地
你唤着我的名字
每一次对视
都是心灵的交融
每一声呼唤
皆为爱情的企盼

你淡淡的微笑
是最美的景色
吸引我流连忘返
你柔情的爱抚
是最好的医药
治愈我心灵之伤

蔚蓝水中倩丽的影
是你飘逸的遐思
漆黑夜中朦胧的月
是你淡淡的哀愁

风轻轻拂过
你翩翩起舞
皎洁的月映在平静的水上
与你优美的舞步交相辉映
在晓月之下
你舞姿灵活
在我的心中留下
难以忘记的美丽

真爱之光
从天堂降临
如水般地
照亮美丽的你

梦想(Julien Dupont)

梦想

Julien Dupont



是现实中的虚幻
是虚幻中的现实
比最虚幻的理想更加缥缈
比最现实的幻想更加实际
在现实与虚幻之间
梦想独自地存在着
在绝望中给予人希望
在战斗中赋予人意志
在坚持中坚定人信念
在迷茫中指明人方向

远方的你(Julien Dupont)

远方的你
Julien Dupont


熟悉了你的陪伴
又怎耐得
寂寞地彳亍在
漫长的街头
正如白昼
离开那
太阳的热情
黑夜
失去那
明月的温柔

初春的第一缕阳光
驱散了冬日的寒冷
唤醒了万物的生机
你的吻就这样般地
温暖了我的心灵
激励了我的斗志

而如今
美丽的你
我圣洁的女神
又在天涯何方
迷人的微笑
如插翅的撒拉弗
在我的梦中闪现

辽阔的大地
向我传达着
你对我的想念
无尽的苍穹
静静地倾听
我对你的哀思

离别的誓言
我还一一铭记
岁月的沧桑
不会使爱情退色
静静地守候
只因深情的承诺
遥望着星空
只有无限的思念

熟悉了你的陪伴
又怎耐得
寂寞地彳亍在
漫长的街头

生命的尽头(Julien Dupont)

生命的尽头
Julien Dupont


如果明天
是生命的尽头
我绝不
将余生的每一秒
浪费在
痛苦的呻吟上
也不愿
在病床上奄奄一息
企图无意义地延长
尚存不多的生命

如果明天
是生命的尽头
我宁愿去海滨
面对夜晚的大海
品尝生命中的最后一杯咖啡
绝不计较今世的是非
而是去享受
夜的寂静与海的辽阔
让海浪流过我的身旁
--那躯体最后属于我一次
让海风净化我的灵魂
--那精神将永远与我为伴

如果明天
是生命的尽头
我宁愿去山顶的森林
伫立在凌晨的微茫之中
观看生命中的最后一次日出
让破晓的第一束光芒
穿过古老的森林
驱散清晨的薄雾
最后一次温暖我的身体

如果明天
是生命的尽头
我将平静地等待
死神的到来
孤独地守候
生命最后的时间
--绝不去打扰恋人
静静地离去
不使她伤心

我愿用身体的余热
温暖世界上最冰冷的角落
我要用温暖的血液
滋润世界上最干涸的土地
我将用死去的躯体
营养世界上最贫瘠的土壤

死去的躯体
再也无法束缚自由的灵魂
在摆脱了物质的世界中
所有的灵魂都将平等

物质虚幻
只为使情感真实
我愿成为插翅的天使
永远守护在你的身边
--我永恒的真爱
直到有一天
你来追寻我的足迹
才知道
我在为你
默默地守护着